Translate My blog

miércoles, 11 de mayo de 2011

365.

ES.

Llevo días pensando en empezar el famoso proyecto 365 que muchos fotógrafos se propusieron y consiguieron y que ahora constituye una parte esencial de su carrera profesional y artística. Considero que es un auténtico reto para cualquier persona que se quiera dedicar a via artística. Conlleva una autodisciplina,un esfuerzo y continuidad...Cualquier cosa después de eso es poca cosa. Tienes que tener las ideas debajo de la manga a cualquier hora del dia, tienes que llevar la cámara contigo como si se tratase de una pulsera. Tienes que aprovechar cada momento,cada instante. Tiene que impulsarte el poder llegar a conseguirlo. Tienes que desearlo,desear llegar hasta el final. Ese final tan grafiticante...Una experiencia que se vive durante un año. Y llegados a este punto, necesito empezarlo. Empezaré sobre el 15 de junio.

Este año va a ser diferente. No quiero playa y relax durante 3 meses. Este verano va a ser diferente. Muy diferente...

ENG.

I 'm thinking about starting the famous 365 project that many photographers have done and now is an essential part of their professional and artistic career. I think it is a challenge for anyone who wants to grow in this way. It involves self-discipline, effort and continuity ... Anything after that is not much. You have to seize every moment, every moment. Amazing experience. And at this point, I need to get started. Begin on June 15.

NEWS



Model: Irene Perez
Make up and hair: Maria Gonzalez
Assistant: Alejandro Suarez
Photographer: Me
Edit/Posproduction: Me

ES

- Increible shooting con Irene. Es una gran modelo y Maria es una gran artista del maquillaje. Fue una experiencia gratificante. Y que decir de Alex...Es el mejor asistente del mundo,creeme. Tuve un pequeño susto con el coche de camino a Aranjuez pero se quedo en un susto. Mis ideas se colapsaron al principio pero luego todo fue como la seda.

- En la revista Musetouch nº9 edición abril

ENG

- Amazing photoshoot with Irene. She is a great model and Maria is just and an artist of make up. It was a great experience. I learned lot of things. I saw things that i didn´t see in the past. And Alex is the best assistant in the world .Trust me.

- In musetouch magazine issue 9 April Edition

No hay comentarios:

Publicar un comentario