Translate My blog

lunes, 23 de mayo de 2011


Model: Lucía Hurtado
Make Up: Susana Madrid
Styling: Rebeca Cygnus (Me)
Photographer: Rebeca Cygnus (Me)
Edit: Rebeca Cygnus (Me)

Amazing day, amazing experience, amazing model. The photoshoot made ​​me discover new things about me, about my photographs and about everything.

miércoles, 11 de mayo de 2011

365.

ES.

Llevo días pensando en empezar el famoso proyecto 365 que muchos fotógrafos se propusieron y consiguieron y que ahora constituye una parte esencial de su carrera profesional y artística. Considero que es un auténtico reto para cualquier persona que se quiera dedicar a via artística. Conlleva una autodisciplina,un esfuerzo y continuidad...Cualquier cosa después de eso es poca cosa. Tienes que tener las ideas debajo de la manga a cualquier hora del dia, tienes que llevar la cámara contigo como si se tratase de una pulsera. Tienes que aprovechar cada momento,cada instante. Tiene que impulsarte el poder llegar a conseguirlo. Tienes que desearlo,desear llegar hasta el final. Ese final tan grafiticante...Una experiencia que se vive durante un año. Y llegados a este punto, necesito empezarlo. Empezaré sobre el 15 de junio.

Este año va a ser diferente. No quiero playa y relax durante 3 meses. Este verano va a ser diferente. Muy diferente...

ENG.

I 'm thinking about starting the famous 365 project that many photographers have done and now is an essential part of their professional and artistic career. I think it is a challenge for anyone who wants to grow in this way. It involves self-discipline, effort and continuity ... Anything after that is not much. You have to seize every moment, every moment. Amazing experience. And at this point, I need to get started. Begin on June 15.

NEWS



Model: Irene Perez
Make up and hair: Maria Gonzalez
Assistant: Alejandro Suarez
Photographer: Me
Edit/Posproduction: Me

ES

- Increible shooting con Irene. Es una gran modelo y Maria es una gran artista del maquillaje. Fue una experiencia gratificante. Y que decir de Alex...Es el mejor asistente del mundo,creeme. Tuve un pequeño susto con el coche de camino a Aranjuez pero se quedo en un susto. Mis ideas se colapsaron al principio pero luego todo fue como la seda.

- En la revista Musetouch nº9 edición abril

ENG

- Amazing photoshoot with Irene. She is a great model and Maria is just and an artist of make up. It was a great experience. I learned lot of things. I saw things that i didn´t see in the past. And Alex is the best assistant in the world .Trust me.

- In musetouch magazine issue 9 April Edition